| 1. | I am calling publicly on our high representative , catherine ashton.
j'en appelle publiquement à notre haute représentante , catherine ashton. |
| 2. | I am calling publicly on our high representative , catherine ashton.
j'en appelle publiquement à notre haute représentante , catherine ashton. |
| 3. | It is now obvious that Catherine Ashton has been a success.
Pour Marie Anne, cette présentation est un succès. |
| 4. | I would like to ask vice-president/high representative catherine ashton to take the floor.
je prie la vice-présidente et haute représentante catherine ashton de bien vouloir prendre la parole. |
| 5. | I pause at this point to pay tribute to the work being done by catherine ashton.
je fais une parenthèse à ce stade pour saluer le travail accompli par catherine ashton. |
| 6. | Approval of the nomination of baroness catherine ashton as a member of the european commission (vote)
approbation de la nomination de catherine ashton en tant que membre de la commission européenne (vote) |
| 7. | In writing. - i support catherine ashton as the new trade commissioner.
par écrit. - (en) je soutiens la nomination de catherine ashton en tant que nouvelle commissaire chargée du commerce. |
| 8. | It would be good if the commission , ms catherine ashton and the council thought this through.
ce serait bien que la commission , mme catherine ashton et le conseil y réfléchissent une bonne fois. |
| 9. | catherine ashton gives us a graphic description of the eu as a rising power from a declining continent.
mme ashton nous donne une description graphique de l'ue en tant que puissance montante d'un continent sur le déclin. |
| 10. | I am extremely proud and happy that catherine ashton has been designated as the first vice-president/high representative.
je suis extrêmement fier et heureux que catherine ashton ait été désignée en tant que première vice-présidente et haute représentante. |
